Applied Ml Engineer , Localization

Apple - Barcelona

Resumen - Equipo de Software Localisation que desarrolla herramientas, procesos y funcionalidades para crear una experiencia localizada de alta calidad para clientes internacionales. - Rol orientado a diseñar, implementar y validar características y procesos de localización en una amplia variedad de productos. Responsabilidades - Liderar exploración y aplicación de Large Language Models (LLMs) para síntesis de datos y tareas de traducción. - Traducir investigación avanzada en sistemas y modelos aplicables a localización. - Participar en todas las fases del desarrollo de modelos: ideación, entrenamiento, experimentación, evaluación y despliegue. - Colaborar con equipos de traducción, calidad en localización, gestión de proyectos e ingeniería. - Desarrollar y mantener herramientas que faciliten la localización de datos y modelos. Requisitos - Experiencia en Machine Learning, especialmente en LLMs, NLP y workflows agentic. - Sólidas habilidades de programación en Python, Swift, C o C++. Requisitos Preferidos - Titulación académica en Ciencias de la Computación, Lingüística Computacional, Inteligencia Artificial o similar. - Capacidad para aplicar investigación de vanguardia en productos de consumo. - Conocimiento y experiencia práctica en fine-tuning, optimización de prompts y entrenamiento de modelos. - Experiencia adaptando LLMs preentrenados para tareas específicas. - Competencia con herramientas y frameworks ML open source. - Experiencia en localización e internacionalización de software. - Fluidez en inglés y dominio nativo en otro idioma en comprensión, escritura y habla.